domingo, 15 de janeiro de 2012

Salvada e a sua igreja (II)

 
Tal como prometido na passada semana, transcrevemos hoje a segunda e última parte do artigo do professor José António Falcão publicado no Notícias de Beja nº 4137 de 05/01/2012.

Contributo para o Estudo da Igreja de Salvada (Beja)

Beja, 25 de Maio de 1755. Contrato celebrado entre Manuel Nunes, oficial de pedreiro de Beja, e a paróquia de Nossa Senhora da Salvada para obras na igreja desta aldeia. Beja, Arquivo Distrital de Beja, Cartórios Notariais de Beja, 1, 1, 1702-1705, L.º 41, Cx. 7, fls. 54 v.º-55.

“Obrigacaõ [sic] e contrato que faz Manoel nunnes oficial de pedrejro morador nesta cidade com o Reuerendo da Igreja da Saluada e com os lavradores da dita Igreja seus fregezes Saibaõ quantos este publico instrumento de obrigacaõ [sic] e comtrato virem que no Anno do nasimento de nossa senhor Jessus Christo de mil e setesentos e sinco annos aos vinte dias do mês de majo do dito Anno nesta cidade de Beja nas cazas de morada de mim tabelliam ao diante nomeado apareceu perzente o Reuerendo Padre Joaõ gomes franco cura da igreja de Nossa Senhora da Conceipcao [sic] da saluada termo desta dita Cidade e com elle iuntamente os lauradores moradores na dita fregezia abacho asinados todos de huã parte e da outra estaua tanbem perzente Manoel Nunnes oficial de pedreiro morador nesta dita Cidade pesoas de mim tabelliam e das testemunhas ao diante nomeadas e escriptas e no fim desta asinadas pollo dito Reverendo Padre joaõ gomes franco cura da dita igreja e freguezia della e os mais lauradores e moradores nella abacho asinados foj dito e diseraõ que assim era uerdade e nella passa que elles estauaõ Contratados com elle dito manoel nunnes pera auer de fazer na dita igreja as obras seguintes a saber

Photo: João Palmela
*huã naue de acresentamento da parte da Capella major velha e da banda de fora se fará a Capella major noua e fechadas de abobedas toda a obra noua e assim que elle dito manoel nunnes será obrigado a fazer fora e para a Cappela sem portas outrosj amanhar os telhados e alpendre da dita igreja e este a de sser forrado de taboado lavrado com a madeira que na dita Jgreja está e que faltando alguns paus será elle dito manoel nunnes obrigado a por lhos e compra los a ssua custa e isto por presso e quantia logo sertã e nomeada de semto e sincoenta mil reis en dinhejro de contado os quais se obrigauaõ elles ditos lauradores hirem dando por parcellas a elle dito manoel nunes para auer de comprar todo o nesesario para a perzente obrá em que estaõ contratados com declarassaõ que esta se a de fazer e acabar athe dia de natal que embora a de uir do anno de setesentos e seis annos com toda a perfeissaõ e seguranssa posivel assim na dita obra como en ssuas abobadas e que do dinhejro que cobrar irá elle dito manoel nunnes dando Resibos para que no fim da dita obra se saber a quantia que se lhes está entrege para assim lhe acabarem de dar satisfassaõ en todo dos ditos semto e sincoenta mil Reis os quais se obrigaõ todos os nesta escriptura asignados darem e pagarem a elle dito Manoel Nunes com mujta satisfassaõ, e pontualidade sem quebra ou deminuissaõ alguã por todos os seus bens e fazenda assim mouens como de Raiz que hoje tem como ao diante poderaõ ter e que poderá elle dito manoel nunnes pegar por todos e pello melhor parado delles pello Resto que no tal tempo se lhe esteja a deuer e que outrossj seraõ elles ditos lauradores obrigados a pagar todos os carretos dos meteriais nessessarios para a dita obra ou mandarem as suas bestas aos ditos carretos que somente elle dito manoel nunnes será obrigado a cobrar o dito dinheiro e com elle comprar todo o nessessario porque o mais corre por conta delles sobreditos comodito teem e nesta forma estaõ elles sobreditos leuradores aiustados e comtratados com elle dito manoel nunnes que perzente estaua pelo qual logo foj dito que elle aseitaua em ssim este dito jnstromento de contrato e obrigacaõ [sic] de obra com todas as clauzulas condicoins [sic] e obrigacoins [sic] asima escriptas e declaradas e que se obrigaua a afzer a dita obra the o dia de Natalda era de setesentos e seis annostudo na forma declarada e dar Resibos de todo o dinheiro que os ditos lauradores lhe forem dando para aiustamento de ssuas contas dos ditos sento e sincoenta mil Reis como também conprar todos os meteriais que nessessarios forem para a dita obra obrigando sse elles lauradores a todos os carretos ou dando dinheiro para elles mandando os elles mandando os conduzir com bestas ssuas e outrossj se obrigaua a por no alpendre da dita igreja os paus que nessessarios forem excepto os que no dito alpendre estaõ a ssua custa para o que obrigauao [sic] sua pessoa e todos os seus bens assim movens como de Raiz que hoje tem e ao diante tiver e ouuer assim a satisfassaõ do dinheiro como a obra ficar perfejta e acabada tudo na forma já nesta escriptura Relatada *E eu tabelliam como pesoa publica que sou estupulante e aseitante estupulej e aseitej este dito jnstromento de obrigacaõ [sic] e contrato de obra tomada para fazer en nome de todas as pesoas a quem tocar e conuir pode a esto e abzentes tanto quanto com direjto deuo e posso em Rezaõ do meu ofissio e em fée testemunho da uerdade e as partes de todo esto foraõ contentes e assim o outorgaraõ e mandaraõ de todo sser fejto esto publico instromento nesta nota para dela o teor cumprirem e della dar os tresaldos que nessessarios forem sendo a todo esto perzentes por testemunhas o Reuerendo Padre Cura Joaõ gomes franquo e manoel gonçalues morador na aldeia da dita freguezia que todos aqui asignaram e fizeraõ seus sinais por [e]lles acustumados com elles partes
*E eu Antonio Mendes de gois tabelliam de notas que o escreuj
*Manoel + Nunes
*Como testemunha Padre Joaõ gomes franco do laurador esteuaõ + luis da testemunha Manoel + gonçalues do laurador Manoel + Lourenco [sic]
*do laurador Manoel + Martinz”

José António Falcão in Notícias de Beja nº 4137 de 05/01/2012
 

Operações Especiais

 
Batalhão de Operações Especiais de moradores da favela do Pinheirinho em S. José dos Campos, SP, Brasil, aguardava, sexta-feira, a chegada da polícia com a ordem judicial de despejo.


Photo: Marcelo Alves / Reuters
 

sábado, 14 de janeiro de 2012

Remodelação na EDP-3G

 
Pequim na passada quarta-feira.
Segundo fontes não oficiais trata-se de uma encomenda de Catroga.
Até ao momento não conseguimos uma confirmação por parte da EDP-Three Gorges.

Photo: Adrian Bradshaw / European Pressphoto Agency

 

Ataque de leopardo

 
Na Índia, a desflorestação sem regras está a provocar a invasão de áreas urbanas por parte de animais selvagens que até aqui viviam apenas na floresta. O leopardo é um desses animais.
No passado sábado em Guwahati, estado indiano de Assam, um leopardo invadiu uma área habitacional matando um homem e ferindo outros três. O homem da foto foi atacado pelo animal e escalpelizado, como se pode ver na foto.
  
Photo: Agence France-Presse / Getty Images
 

domingo, 8 de janeiro de 2012

Salvada e a sua igreja (I)

 
Publicou o semanário bejense 'Notícias de Beja' na sua última edição um belo artigo sobre a igreja da Salvada.
É seu autor o professor José António Falcão.
Com a devida vénia ao Notícias de Beja eis a primeira parte do artigo:

Contributo para o Estudo da Igreja de Salvada (Beja)
 
A aldeia de Salvada é uma das mais antigas freguesias rurais do concelho de Beja. A sua igreja atesta a precocidade da aldeia eterá sido edificada ainda nos finais da Idade Média. Embora poucos vestígios chegasem até nós do edifício primitivo, podemos ajuizar da sua importância graças a uma visitação efectuada em 1534 pelo P.e Luís Martins, beneficiado da colegiada da igreja de São João Baptista, de Beja, em representação do Lic.do Luís Álvares de Proença, capelão do cardeal infante D. Afonso, influente bispo de Évora (Túlio Espanca, Inventário Artístico de Portugal, XII, Distrito de Beja. Concelhos de Alvito, Beja, Cuba, Ferreira do Alentejo e Vidigueira, 1, Lisboa, Academia Nacional de Belas-Artes, 1992, pp. 253-254).
Photo: João Palmela
O crescimento dos fregueses da paróquia, no século XVI, levou à remodelação quase integral do edifício, que sofreu novas obras durante o século XVII. A povoação, dotada de terras muito férteis e povoada por gente de iniciativa, desenvolveu-se notavelmente ao longo do reinado de D. João V, pelo que a igreja voltou a mostrar-se reduzida para as necessidades do culto. Em 1755, o pároco e os principais lavradores da terra empreenderam a construção de uma nova capela-mor, mais ampla, para o que se ajustaram com um reputado oficial de pedreiro de Beja, Manuel Nunes. Este assumiu igualmente a erecção de uma sacristia e a remodelação do alpendre da igreja.
Apresentamos aos nossos leitores, em primeira mão, o interessante documento, lavrado em 25 de Maio daquele ano de 1755, pelo tabelião bejense António Mendes de Góis, que formalizou esse ajuste. Trata-se de uma fonte da maior importância para o conhecimento da histórica igreja de Santa Maria (a partir do século XVI, Nossa Senhora da Conceição) de Salvada. Mantemos a saborosa grafia setecentista, de resto muito acessível e evocadora de uma fase brilhante da nossa língua.

José António Falcão in Notícias de Beja nº 4137 de 05/01/2012

No próximo post publicaremos o documento lavrado a 25/05/1755 pelo tabelião António Mendes de Góis.
 

sábado, 31 de dezembro de 2011

O post do mês de DEZEMBRO

 
São várias as formas de combater a crise.
O humor não é uma delas. Não nos alivia as dificuldades financeiras. Mas alivia-nos, seguramente, o espírito. Quando lemos um texto com humor ficamos, pelo menos durante algum tempo, mais descontraídos, menos negativistas.
Seixas da Costa, embaixador português em Paris, no seu blogue 2 ou 3 Coisas tem o dom de nos descontrair. E de nos instruir. Aprende-se muito lendo as suas mensagens.
Este mês elegemos o post Anónimos que publicou no passado dia 26, segunda-feira. Achamo-lo uma ode ao humor.

Anónimos

Não, este post não é sobre os prudentes comentadores deste blogue que, por modéstia, não nos privilegiam com os nomes e apelidos, obrigando-nos a um esforço de imaginação sobre quem poderá estar por detrás dos seus judiciosos textos.
A história é do tempo da velha Emissora Nacional e foi-me ontem contada por um amigo.
Uma locutora, com aquele serenidade das gerações em que a "locução ofegante" ainda não fizera escola e se não transformara em pandemia, apresentava uma obra de música clássica. Melhor: duas obras, que se iam suceder, na emissão, uma à outra. E, desta forma, iluminou os "senhores ouvintes":
- Seguidamente, senhores ouvintes, vamos ter oportunidade de ouvir uma obra musical de um anónimo do século XVIII. Logo de seguida, do mesmo autor, porque segundo a nota que aqui tenho é também de um anónimo, ouviremos uma outra sua obra. Esperemos que gostem.

Publicado por Francisco Seixas da Costa em 26/12/2011
 

Adeus ano velho

 
2011 está de saída e não deixa saudades.
2012 está a entrar e todos desejamos que termine depressa porque o que nos vai trazer, ao que tudo indica, irá fazer o ano 2011 parecer um ano bom.
Que o ano 2012 passe depressa são os votos de toda a equipa do blogue de Quintos.


Imagem 'comprada' Aqui

 

domingo, 25 de dezembro de 2011

Natal Adulterado

 
Antigamente o Natal era a celebração do nascimento de Jesus.
Era também uma data em que se valorizava a aproximação entre as pessoas, fortalecia-se a ajuda a quem mais necessitava.
Dava-se o que se podia.
Nada esperávamos receber para além do obrigado.
Hoje mercantilizou-se a data.
Esquecemos que neste dia se celebra o nascimento d'Aquele que deu a Sua vida para nos salvar.
Do boletim paroquial de Quintos O Sino, transcrevemos o texto que se segue:
 
Natal Adulterado
 
A máquina do consumismo vai inventando estórias e imagens que nada têm a ver com o Natal. E o pior é que os cristãos acabam por se deixar contaminar.
A árvore de natal, o pai natal e tantas outras estórias inventadas nada têm a ver com o presépio de Jesus que, infelizmente, em muitos lares cristãos já nem aparece.
A quadra de Natal é bonita e tanto mais linda quanto melhor for preparada. Por isso, a liturgia antecede a noite de Natal com os quatro domingos de Advento, para que os cristãos se preparem espiritualmente melhor para celebrar o Natal histórico do Salvador.
É que o Natal não pode ser vivido à margem do Menino que nasceu numa gruta em Belém, sob pena de ser uma festa profana como outra qualquer.
O cristão não deve adulterar o Natal de Jesus deixando-se apenas contaminar pelo consumismo das prendas, e festa de família no recanto da lareira. Terá de celebrá-lo, em festa sim, mas sem que Jesus fique de fora.
Neste Natal, na casa das famílias cristãs, que a árvore e o pai natal não substituam o Presépio.

Diácono José da Rosa Costa in O Sino dezembro de 2011
 

Cometa Lovejoy

 
Quarta-feira, 28 de dezembro de 2011.
Algures no espaço, a bordo da Estação Espacial Internacional, o astronauta Dan Burbank tirou esta magnífica foto ao cometa Lovejoy.
 

Photo: Associated Press


Parélio

 
Fenómeno atmosférico que pode ser visto em zonas bastante frias.
É um halo à volta do sol provocado por cristais de gelo em grande altitude que dá a ilusão de vários sóis.
Este foi observado e fotografado na passada terça-feira na Mongólia.
 

Photo: Ren Junchuan / Xinhua